The word "eljest" comes from the Västerbotten dialect, the meaning is roughly different, a little otherwise, sort of. Per Olov Enquist described it as: a person who is "eljest" is a person who you might think would wear dress shoes in deep snow.
It is precisely this that Eljest wants to cherish – the unusual, norm-breaking and idiosyncratic. We like different.
From Eljest come fun and witty items such as mugs and tote bags that describe exactly this about being Eljest.
Also sunny inventions like refrigerator poetry in Norrland dialect. Eljest is an old-fashioned synonym for otherwise. In everyday and dialectal speech, it also means different and can be used about a person or phenomenon that can be considered a little different. In "bureaucratic" language, the word is also used in the meanings 'for other reasons, otherwise, in some other way. For example: Anyone who otherwise engages in xxxx without permission shall be fined.'
Where does the word come from? Answer: The word "eljest" comes from Västerbotten dialect.